Exemples d'utilisation de "Часов" en russe avec la traduction "годині"

<>
afficher
Парк закрывался в 11 часов вечера. Парк закривався об 11 годині вечора.
Переворот окончен в 9 часов 24 минуты. Переворот закінчено о 9 годині 24 хвилини.
Вчера В 10 часов закончились утренние заплывы. Учора О 10-ій годині закінчилися ранкові запливи.
А утром, в 10 часов, поднялись наверх. А вранці, о 10 годині, піднялися нагору.
Концерт пройдет в облмуздрамтеатре в 19 часов. Концерт пройде в облмуздрамтеатрі о 19-й годині.
Начало боксерского вечера - в 21:00 часов. Початок боксерського вечора - о 21:00 годині.
Решение было оглашено в шесть часов вечера; Рішення було оголошено о шостій годині вечора;
Инспекция была окончена в 12 часов 55 минут. Інспекція була закінчена о 12 годині 55 хвилин.
В 12 часов 38 минут "Атлантис" достиг Флориды. О 12 годині 38 хвилин "Атлантіс" досяг Флориди.
В 10 часов 21 минуту шаттл "Дискавери" стартовал. О 10 годині 21 хвилину шаттл "Діскавері" стартував.
Приземление в 12 часов 48 минут 36 секунд. Приземлення о 12 годині 48 хвилин 36 секунд.
В 18 часов 7 минут Боуэн поднял насос. О 18 годині 7 хвилин Боуен підняв насос.
Пиротехническое представление начинается обычно в 10 часов вечера. Піротехнічна вистава починається зазвичай о 10 годині вечора.
Стартуем 17 декабря 2017 в 13.00 часов. Стартуємо 17 грудня 2017 о 13.00 годині.
В 11 часов 56 минут заправка была закончена. О 11 годині 56 хвилин заправка була закінчена.
Встреча архиерея в 8.30 час. Зустріч архієрея о 8.30 годині.
Ужин подавался в четыре часа вечера. Вечеря подавався о четвертій годині вечора.
Фред Флинстоун: В четыре часа утра, Фред Флінстоун: В 4 годині ранку,
Таким образом, в часе 3600 секунд; Таким чином, в годині 3600 секунд;
В одном часе любви - целая жизнь. В одній годині кохання - ціле життя.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger