Ejemplos del uso de "Части" en ruso

<>
Вторая части трилогии "Голодные игры" Друга частина трилогії "Голодні ігри"
Абдоминопластика - подтяжка нижней части живота. Абдомінопластика - підтяжка нижньої частини живота.
Продолжается экскурсия австрийской части Львова. Продовжується екскурсія австрійською частиною Львова.
части наказания более мягким наказанием. його частину більш м'яким покаранням.
Отели в остальной части Манхэттена Готелі в іншій частині Манхеттена
Атлас разделен на две части. Атлас складається з двох частин.
Исключение части в капитале 4275 Вилучення частки в капіталі 4275
Второй день был посвящен теоретической части. Друга частина була присвячена теоретичним питанням.
Группа: Запасные части к сеялкам Група: Запасні частини до сівалок
Что известно о шестой части GTA? Що відомо про шосту частину GTA?
В дальней части сильный капёж. В дальній частині сильний капеж.
На какие части делится текст? З яких частин складається текст?
2010 - "Элементарные части" Харьковская муниципальная галерея 2010 - "Елементарні частки" Харківська муніципальна галерея
Части пятую и шестую исключить. частини п'яту і шосту виключити;
Сильвестр Сталлоне сыграет в четвертой части "Неудержимых" Сільвестр Сталлоне готовий зняти четверту частину "Нестримних"
В северной части произрастают сосны. В північній частині ростуть сосни.
Сталлоне анонсировал выход пятой части "Рэмбо" Сталоне анонсував вихід п'ятої частин "Рембо"
Нижняя губа разделена на три части. Нижня губа розділена на три частки.
Обрабатывающая части услуги точность механик... Переробна частини послуги точність механік...
Обильные снегопады и метели пройдут в большей части районов. Сильні снігопади та хуртовини чекають на більшу частину країни.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.