Exemples d'utilisation de "Четырехкратный" en russe

<>
Australian Open: Джокович - четырёхкратный чемпион! Australian Open: Джокович - чотириразовий чемпіон!
Четырехкратный обладатель Суперкубка Италии по футболу. Триразовий володар Суперкубка Італії з футболу.
четырёхкратный лучший бомбардир Греческой Суперлиги. чотирикратний найкращий бомбардир Грецької Суперліги.
Хайле Гебреселассие - четырехкратный победитель Берлинского марафона. ↑ Гебреселассіє - чотириразовий переможець Берлінського марафону.
Четырехкратный чемпион Украины, двукратный чемпион Беларуси. Чотириразовий чемпіон України, дворазовий чемпіон Білорусі.
средневековый купец и четырёхкратный лорд-мэр Лондона. середньовічний купець і чотириразовий лорд-мер Лондона.
Лариса Соловьева - четырехкратная чемпионка Всемирных игр. Лариса Соловйова - чотириразова чемпіонка Всесвітніх ігор.
Все системы управления дублированы четырехкратно. Всі системи керування дубльовані чотирьохкратно.
Наталья Бурдыга (четырехкратная чемпионка Европы среди юниорок). Наталія Бурдига (чотириразова чемпіонка Європи серед юніорок).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !