Exemples d'utilisation de "Членство" en russe

<>
Членство в производственном кооперативе 1. Членство у виробничому кооперативі 1.
Некоммерческое партнерство - организация, в основе которой лежит членство. Некомерційне партнерство - це некомерційна організація, заснована на членстві.
Полноправное членство в Европейском Союзе Повноправне членство у Європейському Союзі
JomSocial регистрации с Платное членство JomSocial реєстрації з платне членство
Членство в Федерации является добровольным. Членство в Федерації є добровільним.
Ранее BAFTA приостановила членство продюсера. Раніше BAFTA призупинила членство продюсера.
Членство в Ассоциации - гарантированная помощь. Членство в Асоціації - гарантована допомога.
Членство в союзах и организациях Членство в спілках та організаціях
Членство в сенате было пожизненным. Членство в колегії було довічним.
Членство в ордене Почетного легиона. Членство в ордені Почесного легіону.
Полноправное членство в европейском сообществе; Повноправне членство в європейській спільноті;
Членство в ТК является добровольным. Членство в ТК є добровільним.
Членство в Международной Комплаенс Ассоциации Членство у Міжнародній Комплаенс Асоціації
добровольно прекратить членство в Землячестве. добровільно припинити членство в Земляцтві.
Членство ГЕМАФОНДа в международных организациях Членство ГЕМАФОНДа у міжнародних організаціях
Можно также "получить членство напрокат". Можна також "отримати членство напрокат".
Аккредитации / членство: Декларация соответствия FCC Акредитація / членство: Декларація відповідності FCC
Членство в NSKK было добровольным. Членство в NSKK було добровільним.
Парубий приостановил членство в "Батькивщине" Парубій призупинив членство в "Батьківщині"
Членство UNIZA в международных организациях Членство UNIZA в міжнародних організаціях
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !