Exemplos de uso de "Щадящее" em russo

<>
Природное средство оказывает мягкое щадящее воздействие. Природне засіб має м'яку щадне вплив.
Однако он оказывает более щадящее воздействие. Однак він надає більш щадну дію.
Щадящее обезболивание (местная или спинальная анестезия); Щадне знеболювання (місцева або спинальна анестезія);
Процедура оказывает щадящее воздействие на кожу. Процедура надає щадне вплив на шкіру.
Страшное заболевание не щадит никого. Підступна хвороба не щадить нікого.
Самый щадящий и долгосрочный метод; Самий щадний і довгостроковий метод;
Люби свое тело и щади его. Люби своє тіло, щади його.
Причем, не щадил даже беременных женщин. Причому, не щадив навіть вагітних жінок.
Для звуков жизни не щадить, Для звуків життя не шкодувати,
Отважно не щадя своих погон, Відважно не шкодуючи своїх погонів,
Самой опасной является свинина, более щадящая - говядина. Найнебезпечнішою є свинина, більш щадна, - яловичина.
Метод более щадящий, чем салонная процедура. Метод захворювання shtadyashtiy, ніж салонна процедура.
Лучше отдать предпочтение щадящим шампуням. Краще віддати перевагу щадним шампунів.
Разработка щадящих методов оперативного вмешательства. Розробка безпечних методів оперативного втручання.
Алкоголь не щадит и глаза взрослых. Алкоголь не щадить і очі дорослих.
Щадящий пилинг фруктовыми кислотами 1000-00 грн. Щадний пілінг фруктовими кислотами 1000-00 грн.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.