Exemples d'utilisation de "Экологическими" en russe avec la traduction "екологічних"

<>
ЦК экологических и метеорологических дисциплин; ЦК екологічних та метеорологічних дисциплін;
Геоинформационные технологии в экологических исследованиях. Геоінформаційні технології в екологічних дослідженнях.
Правило обязательного заполнения экологических ниш. Правило обов'язковості заповнення екологічних ніш.
Перечень экологических правонарушений достаточно обширный. Перелік екологічних правопорушень досить широкий.
принимают участие в экологических инициативах. беруть участь в екологічних ініціативах.
По экологическим причинам запрещено обслуживание вертолётов. З екологічних причин заборонено обслуговування гелікоптерів.
• экономических, социально-политических, экологических и этнокультурных; • економічних, соціально-політичних, екологічних та етнокультурних;
Описание экологических троп и туристических маршрутов. Облаштування екологічних стежок і туристських маршрутів.
Пятое направление: гармонизация экологических международных отношений. П'ятий напрям - гармонізація екологічних міжнародних відносин.
Атмосферный воздух как объект экологических отношений? Атмосферне повітря як об'єкт екологічних відносин.
Миллионы украинцев стали жертвами экологических бедствий. Мільйони українців стали жертвами екологічних бід.
овладение естественно-научными основами экологических процессов; оволодіння природничо-науковими основами екологічних процесів;
Какие виды экологических пирамид вы знаете? Які типи екологічних пірамід Вам відомі?
Существует очень много экологических классификаций животных. Існує дуже багато екологічних класифікацій тварин.
а) рядом новых составов экологических проступков; а) поруч нових складів екологічних проступків;
решения межрегиональных и межгосударственных экологических проблем; Рішення міжрегіональних та міждержавних екологічних проблем;
Цихлиды занимают большинство экологических ниш озера. Цихліди займають більшість екологічних ніш озера.
предотвращении возможности возникновения критических экологических ситуаций. запобіганні можливості виникнення критичних екологічних ситуацій.
Последствия природных и антропогенных экологических катастроф. Наслідки природних та антропогенних екологічних катастроф..
Большая Багама - это остров экологических богатств. Велика Багама - це острів екологічних багатств.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !