Beispiele für die Verwendung von "Экспедиции" im Russischen
Übersetzungen:
alle162
експедиція64
експедиції52
експедицій17
експедицію9
експедицією8
експедиціями7
експедиціях3
англійською експедицією1
експедиціям1
Экипажи одиннадцатой длительной экспедиции (рус.).
↑ Екіпажі одинадцятої тривалої експедиції (російською).
Смерть Александра помешала осуществлению экспедиции.
Смерть Александра перешкодила здійсненню експедиції.
Полюс недоступности Воздушные высокоширотные экспедиции
Полюс недосяжності Високоширотні повітряні експедиції
Результаты экспедиции: - пещера Крубера - Воронья:
Результати експедиції: - печера Крубера - Воронья:
Членов экспедиции встретили туземцы - огнеземельцы.
Членів експедиції зустріли тубільці - вогнеземельці.
Снаряжение для Украинской Арктической Экспедиции
Спорядження для Української Антарктичної Експедиції
Научный консультант Бахчисарайской археологической экспедиции.
Науковий консультант Бахчисарайської археологічної експедиції.
предпринимаются также экспедиции внутрь континента.
вживаються також експедиції всередину континенту.
Экспедиции продолжают досконально исследовать Байкал.
Експедиції продовжують досконально дослідити Байкал.
Адриен де Жерлаш, бельгиец - начальник экспедиции.
Адрієн де Жерлаш, бельгієць - начальник експедиції.
Выполнял обязанности помощника начальника гидрографической экспедиции.
Виконував обов'язки помічника начальника гідрографічної експедиції.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung