Beispiele für die Verwendung von "Экспозиция" im Russischen

<>
Экспозиция музея представлена тремя залами. Експозиція музею представлена трьома залами.
Экспозиция музея размещается в 28 залах. Експозиції музею розміщені в 28 залах.
Экспозиция состоит из 24 плакатов. Виставка складається з 24-х плакатів.
Музейная экспозиция представлена шестью разделами. Експозиція музею представлена шістьма відділами.
Экспозиция развёрнута в двух залах. Виставку розгорнуто у двох залах.
Экспозиция тематической выставки "Геральдика Кировоградщины" Експозиція тематичної виставки "Геральдика Кіровоградщини"
Экспозиция "Императорский дом Романовых сегодня" Виставка "Імператорський Будинок Романових сьогодні"
Музейная экспозиция охватывает огромный период византийской живописи. Експозиція музею охоплює великий період візантійської живопису.
Экспозиция открылась сегодня, 13 марта. Виставку відкрили сьогодні, 13 березня.
Экспозиция музея героической обороны Одессы Експозиція музею героїчної оборони Одеси
Предполагается, что экспозиция будет передвижная. Планують, що виставка буде пересувною.
Экспозиция одесского музея Степная Украина Експозиція Одеського музею Степова Україна
Экспозиция посвящена 80-летию художника. Виставка присвячена 80-літтю художника....
Экспозиция выставки "Узоры дней", 2015 Експозиція виставки "Візерунки днів", 2015
Экспозиция музея не совсем обычна. Експозиція музею не зовсім звичайна.
Экспозиция носила название "Салон Независимых". Експозиція мала назву "Салон Незалежних".
Экспозиция Белгород-Днестровского краеведческого музея Експозиція Білгород-Дністровського краєзнавчого музею
ЭКСПОЗИЦИЯ ВЫСТАВКИ "Китайский эротический дневник" ЕКСПОЗИЦІЯ ВИСТАВКИ "Китайський еротичний щоденник"
"Мандри" Персональная экспозиция, Украинский Дом. "Мандри" Персональна експозиція, Український Дім.
Экспозиция действует по этнографическому принципу. Експозиція діє за етнографічним принципом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.