Exemples d'utilisation de "Элементы" en russe

<>
элементы Четкое и нефтепромысловое оборудование. елементи Чітке і нафтопромислове обладнання.
Реквизиты - обязательные элементы оформления служебного документа. Реквізит - обов'язковий елемент оформлення службового документа.
Многие элементы салона изготовлены компанией Recaro. Багато елементів салону виготовлені компанією Recaro.
элементы помещаются в стальной корпус. елементи поміщаються в сталевий корпус.
6 Назвать элементы благоустройства и озеленения. Пропозиції стосовно елементів благоустрою та озеленення.
Переходные металлы - элементы побочных подгрупп. Перехідні метали - елементи побічних підгруп.
Экономические элементы затрат и калькуляционные статьи. Групи економічних елементів та калькуляційних статей.
Системы коробов и встраиваемые элементы> Системи коробів та вбудовані елементи>
В картине присутствуют многие элементы фильма-нуар. У картині присутні багато елементів фільму-нуар.
Просроченные: отображаются только просроченные элементы. Прострочені: відображаються лише прострочені елементи;
Мультсериал "The Batman" использовал многие элементы комикса. Мультсеріал "The Batman" використовував багато елементів коміксу.
Все элементы четверки являются множествами. Усі елементи четвірки є множинами.
Эргономичный дизайн, обрезиненные элементы корпуса. Ергономічний дизайн, прогумовані елементи корпусу.
Нагревательные элементы для 3D принтеров Нагрівальні елементи для 3D принтерів
Все элементы оснащены полосовым отвалом. Усі елементи оснащені смуговим відвалом.
Собираются высохшие составляющие элементы табурета: Збираються висохлі складові елементи табурета:
Рекламные щиты и архитектурные элементы. Рекламні щити і архітектурні елементи.
Вырезать из фанеры составляющие элементы. Вирізати з фанери складові елементи.
Постепенно добавились элементы школьного обучения. Поступово додалися елементи шкільного навчання.
появляются элементы разложения феодального хозяйства. з'являються елементи розпаду феодального господарства.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !