Exemples d'utilisation de "Эмиссию" en russe

<>
Эмиссию пиастра производил французский Банк Индокитая. Емісію піастра виробляв французький Банк Індокитая.
Эмиссия ценных бумаг, регистрация, перерегистрация. Емісія цінних паперів, реєстрація, перереєстрація.
Стимулирование кредитной эмиссии (кредитная экспансия). стимулювання кредитної емісії (кредитна експансія);
низкие уровни шума и эмиссий; низькі рівні шуму та емісій;
Проведена 9-я эмиссия акций Банка. Проведено 9-ту емісію акцій Банку.
· прямая эмиссия (от имени эмитента); · Пряма емісія (від імені емітента);
Тестирование сопротивления слоя в телемаркетинге эмиссии Тестування опору шару в телемаркетингу емісії
Проведение второй - шестой эмиссий акций банка; Проведення другої - шостий емісій акцій банку;
8) эмиссия облигаций от своего имени. 8) емісія облігацій від свого імені.
Новые ограничения эмиссии формальдегида плитной продукции Нові обмеження емісії формальдегіду плитної продукції
Вторичная эмиссия депозитных денег коммерческих банков. Вторинна емісія депозитних грошей комерційних банків.
Проспект эмиссии акций - от Aльфа-Банк Проспект емісії акцій - від Aльфа-Банк
Во-первых, эмиссия ЭКЮ частично обеспечена золотом. По-перше, емісія ЕКЮ частково забезпечена золотом.
безвредность для окружающей среды (класс эмиссии E1). нешкідливість для навколишнього середовища (клас емісії E1).
Полная эмиссия трех номиналов составляла 100 марок. Повна емісія трьох номіналів становила 100 марок.
Проспект эмиссии акций 13.09.16 - от Aльфа-Банк Проспект емісії акцій 13.09.16 - від Aльфа-Банк
Потребляемая мощность, электрические характеристики и акустическая эмиссия................ Споживання електроенергії, електротехнічні характеристики та акустична емісія.....................
Осуществляется ли эмиссия гривни в 2013 году? Чи здійснюється емісія гривні у 2013 році?
8) Неконтролируемая эмиссия кредитных и бумажных денег. 3) неконтрольована емісія кредитних та паперових грошей;
Осуществлялась ли в 2012 году эмиссия гривни? Чи здійснювалася у 2012 році емісія гривні?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !