Exemples d'utilisation de "Эффективная" en russe avec la traduction "ефективними"
Traductions:
tous433
ефективний83
ефективно62
ефективні61
ефективна50
ефективне42
ефективним32
ефективного28
ефективних16
ефективної13
ефективну12
ефективними10
ефективніше8
ефективною5
найефективніше2
ефективному2
малоефективною1
ефективнішою1
ефективнішими1
ефективній1
ефективності1
ефективніші1
ефективність1
Самыми экономически эффективными являются дизельные агрегаты.
Найбільш економічно ефективними є дизельні агрегати.
Наиболее эффективными методами антикоррозионной защиты считаются:
Найбільш ефективними методами антикорозійного захисту вважаються:
Презервативы являются умеренно эффективными контрацептивными средствами.
Презервативи є помірно ефективними контрацептивними засобами.
Какие скрининговые мероприятия сейчас признаны эффективными:
Які скринінгові заходи зараз визнані ефективними:
· Определение тарифов справедливыми и эффективными способами;
· Визначення тарифів справедливими і ефективними способами;
Такие экскурсии, конечно, достаточно интересны и эффективны.
Уроки-екскурсії, звісно, є досить цікавими і ефективними.
Мои действия будут решительными, последовательными и эффективными.
Мої дії будуть рішучими, послідовними й ефективними.
Теперь поощряется быстрое наступление; контратаки стали менее эффективными.
Тепер заохочуються швидкі атаки, контратаки стали менш ефективними.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité