Exemples d'utilisation de "Юридический" en russe avec la traduction "юридичних"

<>
по парламентским и юридическим вопросам; по парламентським і юридичних питань;
Основание и структурирование юридических лиц; Заснування і структурування юридичних осіб;
расчётно-кассовое обслуживание юридических лиц; розрахунково-касове обслуговування юридичних осіб;
перевод юридических заключений и меморандумов переклад юридичних висновків і меморандумів
Юридических наук ассоциация Международная (МАЮН; Юридичних наук асоціація Міжнародна (Маюн;
Бланк инвойса для юридических лиц Бланк інвойсу для юридичних осіб
Составление юридических документов on-line Складання юридичних документів on-line
Платежное поручение для юридических лиц Платіжне доручення для юридичних осіб
Для юридических лиц, ИСИ, НПФ: Для юридичних осіб, ІСІ, НПФ:
"Это уточнение некоторых юридических формулировок. "Це уточнення деяких юридичних формулювань.
Кандидат юридических наук, магистр киноискусств. Кандидат юридичних наук, магістр кіномистецтва.
Экспертами по налоговым и юридическим вопросам, Експертами з податків та юридичних питань,
Давность также относится к юридическим фактам. Давність також відноситься до юридичних фактів.
Был заместителем гендиректора по юридическим вопросам. Був заступником гендиректора з юридичних питань.
выпускающая цикловая комиссия по юридическим дисциплинам; випускова циклова комісія з юридичних дисциплін;
консультирование по экономическим и юридическим вопросам; консультації з економічних та юридичних питань;
Наш бизнес-партнер по юридическим услугам. Наш бізнес-партнер по юридичних послугах.
Копия выписки из реестра юридических лиц; Копія витягу з реєстру юридичних осіб;
Работал в разных юридических конторах консультантом. Працював у різних юридичних конторах консультантом.
Мы предоставляем такой спект юридических услуг: Ми надаємо такий спектр юридичних послуг:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !