Exemples d'utilisation de "Я буду" en russe

<>
Я буду осторожнее, честное слово. Я буду обережніше, чесне слово.
Я буду приветствовать вас с распростертыми объятиями. Ми сьогодні вітаємо вас з відкритими обіймами.
Что я буду делать на хакатоне? Що я буду робити на хакатоні?
Я буду ждать тебе всегда. Я буду чекати вас завжди.
Теперь я буду экономить больше Тепер я буду заощаджувати більше
Я буду почитать решения мудрых. Я буду почитати рішення мудрих.
Я буду очень благодарна, если Вы Я буду дуже вдячна, якщо Ви
Я буду использовать фотопериод часов 12. Я буду використовувати фотоперіод 12 годин.
Я буду их уважать ". Я буду шанувати їх ".
Я буду оспаривать это решение президента. Я буду оспорювати це рішення президента.
Я буду быстрым и кратким. Я буду швидким і коротким.
Я буду отдыхать, когда я уйду Я буду відпочивати, коли я піду
Я буду твоим папой ". Я буду твоїм татом ".
Я буду сражаться против опасного соперника. Я буду боротися проти небезпечного суперника.
"Но я буду очень жёстко спрашивать. "Але я буду дуже жорстко запитувати.
Под окнами я буду разъезжать, Під вікнами я буду роз'їжджати,
Я буду слаб, но я жив Я буду слабкий, але я живий
Где я буду проводить вечность? Де я буду проводити вічність?
Я буду по тебе скучать. Я буду за вами сумувати.
Я пойду, я буду работать. Я піду, я буду працювати.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !