Exemples d'utilisation de "Ярчайшие" en russe avec la traduction "яскрава"

<>
Яркая личность среди нонконформистов Одессы. Яскрава постать серед нонконформістів Одеси.
Радио оптимистов яркая волна позитива Радіо оптимістів яскрава хвиля позитиву
Клаудия Кристиан яркая голливудская актриса. Клаудія Крістіан яскрава голлівудська актриса.
"Борис Евгеньевич Патон - яркая личность. "Борис Євгенович Патон - яскрава особистість.
Белизну зубов подчеркнет яркая помада. Білизну зубів підкреслить яскрава помада.
Туманность яркая, с характерной формой. Туманність яскрава, з характерною формою.
Стильная - яркая модель женских туфель. Стильна - яскрава модель жіночих туфель.
Яркая кухня с красными фасадами Яскрава кухня з червоними фасадами
яркая - для гостиной, кухни, холла. яскрава - для вітальні, кухні, холу.
"Свечка, яркая как солнце" (латыш. "Свічка, яскрава як сонце" (латис.
Незабываемая яркая осень в Японии Незабутня яскрава осінь в Японії
Яркое летнее платье с вышивкой. Яскрава літня сукня з вишивкою.
Яркое платье на тонких бретелях Яскрава сукня на тонких бретелях
Новая, более яркая и красивая улыбка Нова, більш яскрава та красива усмішка
белая кухня и яркая отделка фартука; біла кухня і яскрава обробка фартуха;
Яркая картинка, минимум разговоров - максимум музыки. Яскрава картинка, мінімум розмов - максимум музики.
Специальные квалификационные требования: яркая творческая индивидуальность; Спеціальні кваліфікаційні вимоги: яскрава творча індивідуальність;
Цветовая гамма - не яркая, а натуральная. Колірна гамма - не яскрава, а натуральна.
Очаровательная композиция в корзине, яркая, красочная. Чарівна композиція в корзині, яскрава, барвиста.
Яркая шляпная коробка с цветами "Карамель" Яскрава капелюшна коробка з квітами "Карамель"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !