Exemples d'utilisation de "Я" en russe avec la traduction "мене"

<>
afficher
Ну, хоть меня - немного помоложе; Ну, хоч мене - трохи молодший;
Меня сажал на своего коня Мене садив на свого коня
Проведите, проведите меня к нему, проведіть, проведіть мене до нього,
И меня тоже интересует биогаз. І мене також цікавить біогаз.
Уж он меня не узнавал Вже він мене не впізнавав
Для меня Smartplay просто лучше! Для мене Smartplay просто краще!
К чему творец меня готовил, До чого творець мене готував,
Снежным комом в меня угодила. Сніжним комом в мене влучила.
Меня зовут Александр, я экскурсовод. Мене звати Олександр, я екскурсовод.
Любить людей меня научила мать. Любить людей мене навчила мати...
Ты у меня его украл!.. Ти у мене його вкрав!..
"Меня очень заинтересовал этот проект. "Мене дуже зацікавив цей проект.
"Решение вызревало у меня давно. "Рішення визрівало у мене давно.
Какой солнцезащитный крем для меня? Який сонцезахисний крем для мене?
Поймай меня, если сможешь (2002). Спіймай мене, якщо зможеш (2002).
Думаю все блондинки меня поймут. Думаю всі блондинки мене зрозуміють.
"Был у меня костюмированный бал". "Був у мене костюмований бал".
У меня трое замечательных деток. У мене троє чудових діток.
Змеей, змеей опутал он меня, змією, змією обплутав він мене,
Вопрос: Здравствуйте, меня интересует следующее. Питання: Привіт, мене цікавить наступне.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger