Exemples d'utilisation de "абзацем" en russe

<>
абзац шестнадцатый считать абзацем семнадцатым. абзац шістнадцятий вважати абзацом сімнадцятим.
абзац седьмой считать абзацем восьмым; абзац сьомий вважати абзацом восьмим;
Такой порядок установлен абзацем третьим пп. Такий порядок установлено абзацом третім пп.
1 постановления № 268 дополнен новым абзацем: 1 постанови № 268 доповнено новим абзацом:
Библиографические источники подаются подряд, без отделения абзацем; Бібліографічні джерела подаються підряд, без відмежування абзацом;
б) дополнить абзацем двадцать первым следующего содержания: в) доповнити абзацом двадцять першим такого змісту:
абзацы восьмой и десятый исключить; абзаци восьмий та десятий виключити;
Ведущий телевизионной программы "Пираньи" (Абзац). Ведучий телевізійної програми "Піраньї" (Абзац).
Новость дополнена после второго абзаца. Новина доповнена після 2 абзацу.
Следует отметить, что действие абзаца 5 п. Слід зазначити, що абзацом 5 п.
Разрывы между абзацами не допускаются. Не допускаються пробіли між абзацами.
в абзаце одиннадцатом слово ", коньячного" исключить; в абзаці одинадцятому слово ", коньячного" виключити;
Абзац второй резолютивной части решения исключил. Абзац четвертий резолютивної частини постанови виключити.
Они перечисляются в абзацах втором и третьем п. Визначені в абзацах другому та третьому п.
абзацы третий, пятый - восьмой исключить; абзаци третій, п'ятий і восьмий виключити;
абзац шестнадцатый считать абзацем семнадцатым. абзац шістнадцятий вважати абзацом сімнадцятим.
Новость дополнена после 5 абзаца. Новина доповнена після 3 абзацу.
Интервал между абзацами - 0 пт. інтервал між абзацами - 0 пт.
в абзаце девятом слова "в Министерство" исключить; в абзаці дев'ятому слова "до Міністерства" виключити;
абзацы восьмой и девятый исключены. абзаци восьмий та дев'ятий виключити.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !