Beispiele für die Verwendung von "абитуриентов" im Russischen

<>
Приглашаем абитуриентов на франкоязычные программы Запрошуємо абітурієнтів на франкомовні програми
10.00-11.00 - регистрация абитуриентов; 10.00-11.00 - реєстрація випускників;
84 заявки абитуриентов были отклонены. 84 заявки абітурієнтів були відхилені.
Проводим пробные тестирования для абитуриентов. Проводимо пробні тестування для абітурієнтів.
Ежегодно притягивая все больше абитуриентов. Щороку притягують все більше абітурієнтів.
и конечно для иногородних абитуриентов. і звичайно для іногородніх абітурієнтів.
Украинско-польский институт ОНПУ приглашает абитуриентов! Українсько-польський інститут ОНПУ запрошує абітурієнтів!
На бюджет поступили 237 625 абитуриентов. На бюджет вступило 237 625 абітурієнтів.
Помогите своему ВУЗу привлечь достойных абитуриентов Допоможіть своєму ВНЗ залучити гідних абітурієнтів
Такая ситуация запутывает студентов и абитуриентов. Така ситуація заплутує студентів і абітурієнтів.
В центры "Крым-Украина" обратились 235 абитуриентов. До центрів "Крим-Україна" звернулися 235 абітурієнтів.
Я абитуриент с особыми потребностями Я абітурієнт з особливими потребами
Абитуриенты зачисляются на первый курс колледжа. Абітурієнти зараховуються на перший курс коледжу.
Отдельные страницы посвящены выпускникам и абитуриентам. Окремі сторінки присвячені випускникам і абітурієнтам.
Где абитуриенту выучиться на айтишника... Де абітурієнту вивчитися на айтішника...
Этому вузу отдали приоритет 4 843 абитуриента. Цьому вишу надали пріоритет 4 843 вступників.
Биология, Иностранный язык (один на выбор абитуриента). Географія, Іноземна мова (один на вибір абітурієнта).
На факультете существуют различные формы работы с абитуриентами. На факультеті існує певна система роботи з випускниками.
нотариальное заверение предоставляемых абитуриентом документов; нотаріальне засвідчення наданих абітурієнтом документів;
Абитуриент должен отвечать следующим требованиям: Абітурієнт повинен відповідати наступним вимогам:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.