Exemples d'utilisation de "абсолютный" en russe

<>
Что такое абсолютный адрес ячейки? Що таке абсолютна адреса клітинки?
где Р - абсолютный уровень цены; де P - абсолютний рівень цін;
{file} Абсолютный путь к файлу {file} Абсолютний шлях до файла
Абсолютный и относительный возраст почв. Абсолютний та відносний вік Землі.
Абсолютный финансовый лидер - Слобожанская громада. Абсолютний фінансовий лідер - Слобожанська громада.
Абсолютный must-see в Ганновере. Абсолютний must-see в Ганновері.
Это абсолютный правовой нигилизм ", - сказал Томенко. Це абсолютний правовий нігілізм ", - сказав Томенко.
Субъективное право собственности имеет абсолютный характер. Суб'єктивне право власності має абсолютний характер.
Вся эта ситуация - абсолютный разрыв шаблона. Вся ця ситуація - абсолютний розрив шаблону.
Он считает, что это "абсолютный шантаж". Він вважає, що це "абсолютний шантаж".
Различают абсолютный и дифференциальный пороги ощущений. Розрізняють абсолютний і диференціальний пороги відчуття.
Это абсолютный рекорд женских мировых первенств. Це абсолютний рекорд жіночих світових першостей.
Голод разделяют на абсолютный и относительный. Голод поділяють на абсолютний і відносний.
Качество продукции - абсолютный приоритет для NRF. Якість продукції - абсолютний пріоритет для NRF.
{project} Абсолютный путь к каталогу проекта {project} Абсолютний шлях до каталогу проекту
Словацкий премьер предрек Украине "абсолютный распад" Словацький прем'єр прогнозує Україні "абсолютний розпад"
Среди мелиоративных систем - это абсолютный рекорд. Серед меліоративних систем - це абсолютний рекорд.
Это абсолютный рекорд для коротких всплесков. Це абсолютний рекорд для коротких вибухів.
Абсолютный центр (вертикальный и горизонтальный) изображение Абсолютний центр (вертикальний і горизонтальний) зображення
Трёхкратный абсолютный чемпион СССР (1971, 1972, 1975). Триразовий абсолютний чемпіон СРСР (1971, 1972, 1975).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !