Exemples d'utilisation de "автомагистрали" en russe

<>
На трассе автомагистрали Москва - Симферополь. Розташований на автомагістралі Москва - Сімферополь.
Главным транспортным сообщением внутри страны являются автомагистрали. Основними транспортними шляхами всередині країни є автодороги.
В крае отсутствуют крупные автомагистрали. У регіоні відсутні великі автомагістралі.
Авария произошла на скоростной автомагистрали. Аварія сталася на швидкісній автомагістралі.
Автомобиль перевернулся на скоростной автомагистрали. Автомобіль перекинувся на швидкісній автомагістралі.
Все скоростные автомагистрали в Италии платные. Всі швидкісні автомагістралі в Італії платні.
130 км / ч - на скоростной автомагистрали. 130 км / год - на швидкісній автомагістралі.
тип участка автомагистрали (горный или равнинный); тип ділянки автомагістралі (гірський або рівнинний);
Через всю страну простираются скоростные автомагистрали. Через усю країну простягаються швидкісні автомагістралі.
Эти автомагистрали пересекают Миссисипи и Арканзас. Ці автомагістралі перетинають Міссісіпі і Арканзас.
159 км этой автомагистрали покрыто ямами. 159 км цієї автомагістралі покрито ямами.
В 2008 будут открыты ещё четыре автомагистрали: У 2008 будуть відкриті ще чотири автомагістралі:
проходит автомагистраль Александрия - Тобрук (Ливия). проходить автомагістраль Олександрія - Тобрук (Лівія).
Тарифы на проезд по автомагистралям Тарифи на проїзд по автомагістралях
Дания имеет разветвленную сеть автомагистралей. Данія має розгалужену мережу автомагістралей.
автомагистраль - 130 км / ч (рекомендовано). автомагістраль - 130 км / год (рекомендовано).
130 км / ч - по скоростным автомагистралям. 130 км / год - по швидкісних автомагістралях.
Располагается на пересечении автомагистралей I-40 и I-95. Розташовується на перетині автомагістралей I-40 і I-95.
Dalnice D1), Брненская автомагистраль (чеш. Dálnice D1), Брненська автомагістраль (чеськ.
Тарифы от проезда по автомагистралям фиксированные. Тарифи від проїзду по автомагістралях фіксовані.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !