Exemples d'utilisation de "автоматизированной" en russe
Traductions:
tous156
автоматизована30
автоматизовані24
автоматизований19
автоматизованого17
автоматизованих13
автоматизувати11
автоматизоване10
автоматизовано7
автоматизованої6
автоматизованим3
автоматизував2
автоматичне2
автоматичні2
автоматизованими2
автоматизуємо2
автоматизує2
автоматизуйте2
автоматизованій1
автоматизовану1
Автоматизированной информационной библиотечной системой "Marc-SQL"
Автоматизована бібліотечна інформаційна система "МАРК-SQL"
Группа: Оборудование для автоматизированной сборки пробок
Група: Обладнання для автоматизованого складання пробок
Организация работы автоматизированной службы техподдержки
Організація роботи автоматизованої служби техпідтримки
3) данных, что содержатся в автоматизированной системе;
3) даних, що містяться у автоматизованій системі;
01 Процесс автоматизированной сварки продольных швов
01 Процес автоматизованого зварювання продольних швів
Полностью автоматизированной сделали станцию метро "Кловская".
Повністю автоматизованої зробили станцію метро "Кловська".
ЕРДР и автоматизированной системе документооборота суда;
ЄРДР та автоматизованої системи документообігу суду;
Концепция создания автоматизированной системы управления ОПР.
Концепція створення автоматизованої системи управління ОПР.
с помощью автоматизированной системы крупнейших украинских туроператоров...
за допомогою автоматизованої системи найбільших українських туроператорів...
Дорога будет оборудована современной автоматизированной системой управления дорожным движением.
Його під'єднали до міської автоматизованої системи керування дорожнім рухом.
Производственный процесс автоматизирован и компьютеризирован.
Процес виробництва автоматизований і комп'ютеризований.
ГОЛЬФСТРИМ - система автоматизированного менеджмента производства.
ГОЛЬФСТРІМ - система автоматизованого управління виробництвом.
автоматизированное формирование и составление отчетов;
автоматизоване формування та складання звітів;
Информационно-поисковый процесс полностью автоматизирован.
Інформаційно-пошуковий процес повністю автоматизовано.
инженер по автоматизированным системам управления производством;
інженер по автоматизованим системам керування виробництвом;
Аэропорт Варшавы автоматизировал контроль пассажиров
Аеропорт Варшави автоматизував контроль пасажирів
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité