Exemples d'utilisation de "автомобилем" en russe avec la traduction "автомобілі"

<>
Нарушил ПДД на служебном автомобиле. Порушив ПДР на службовому автомобілі.
Ворохта и на собственном автомобиле. Ворохта та на власному автомобілі.
Нападавшие скрылись на автомобиле "Лада". Нападники втекли на автомобілі "Шкода".
Троцкий в своём американском автомобиле. Троцький у своєму американському автомобілі.
На Вашем автомобиле или арендованном. На Вашому автомобілі або орендованому.
В автомобиле помещается 7 человек. В автомобілі поміщається 7 осіб.
безопасной перевозке детей в автомобиле; безпечному перевезенню дітей в автомобілі;
Пострадавший был на собственном автомобиле. Потерпілий був на власному автомобілі.
В автомобиле практически отсутствует багажник. В автомобілі практично відсутній багажник.
В автомобиле осталось 14 дыр. В автомобілі залишилося 14 дірок.
Угадываем автомобили по дверным ручкам Вгадуємо автомобілі по дверних ручок
Выпускные системы на грузовые автомобили Випускні системи на вантажні автомобілі
Ценовая справка на подержанные автомобили Цінова довідка на вживані автомобілі
Expedia отели, авиабилеты и автомобили Expedia готелі, авіаквитки та автомобілі
• собственные автомобили с холодильными установками. • власні автомобілі з холодильними установками.
Существуют автомобили на гибридном моторе. Існують автомобілі на гібридному двигуні.
Автомобили столкнулись во время обгона. Автомобілі зіткнулися під час обгону.
1) "Альтернативные" автомобили прогрессируют медленно 1) "Альтернативні" автомобілі прогресують повільно
Легковые автомобили, внедорожники и мотоциклы Легкові автомобілі, позашляховики і мотоцикли
Диагноз определяет автомобили Группы GM Діагноз визначає автомобілі Групи GM
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !