Exemples d'utilisation de "автомобилям" en russe

<>
F - Прицепы к легковым автомобилям F - причепи до легкових автомобілів
по автомобилям для сельской медицины; по автомобілям для сільської медицини;
колеса к автомобилям малой грузоподъемности; колеса до автомобілів малої вантажопідйомності;
Выставка посвящена автомобилям модели "Форд". Виставка присвячена автомобілям моделі "Форд".
колеса к грузовым автомобилям и автобусам; колеса до вантажних автомобілів і автобусів;
Пятая часть серии полностью посвящена автомобилям Porsche. П'ята частина гри повністю присвячена автомобілям Porsche.
Mercedes-Benz присваивает автомобилям цифро-буквенные обозначения. Mercedes-Benz привласнює автомобілів цифро-буквені позначення.
Гидравлическая система для грузовых автомобилей Гідравлічна система для вантажних автомобілів
Физическое лицо продало грузовой автомобиль. Фізична особа продала вантажний автомобіль.
Руководства по ремонту автомобилей Statistics Керівництво по ремонту автомобіля Statistics
Нарушил ПДД на служебном автомобиле. Порушив ПДР на службовому автомобілі.
Как часто россияне меняют автомобили? Як часто українці змінюють авто?
Автопарк пополнился автомобилем "Скорой помощи". Автопарк поповнився автомобілем "Швидкої допомоги".
Увлекается нетрадиционной медициной и автомобилями. Захоплювався нетрадиційною медициною і автомобілями.
Авторалли - спортивные соревнования на автомобилях. АВТОРАЛІ - спортивні перегони на автомобілях.
Автомобилю присвоили индекс - Skoda 130RS. Автомобілю привласнили індекс - Skoda 130RS.
Бердянский, Первомайский, Ореховский машиностроительные - сельскохозяйственные автомобили. Бердянський, Первомайський, Оріхівський машинобудівні - сільськогосподарські машини.
Красивые девушки и автомобили Great Wall Гарні дівчата та автівки Great Wall
Автомобиль спроектирован на платформе MFA. Машину побудують на платформі MFA.
По словам свидетелей, автомобиль двигался очень быстро. Свідки стверджують, що машина рухалася дуже швидко.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !