Exemples d'utilisation de "автором" en russe avec la traduction "автора"

<>
Книга отражает враждебную идеологию автора ". Книга відображає ворожу ідеологію автора ".
Выводы следствия гласили: "Разъяснения автора... Висновки слідства свідчили: "Роз'яснення автора...
Предисловие автора к украинскому изданию. Передмова до українського видання автора.
Творчество отразило сложную судьбу автора. Творчість відобразило складну долю автора.
Наука побеждать "автора Валентина Щербачева. Наука перемагати "автора Валентина Щербачова.
Интернет-сайт с работами автора. Інтернет-сайт з роботами автора.
Личная критика автора является неуместной. Особиста критика автора є недоречною.
ФИО автора или творческого коллектива; ПІБ автора або творчого колективу;
фамилию и инициалы автора (авторов); прізвище та ініціали автора (авторів);
Справа внизу стертая подпись автора. Справа внизу стертий підпис автора.
"Памяти моего любимого автора, мр. "Пам'яті мого улюбленого автора, Мр.
Выберите первую букву фамилии автора: Оберіть першу літеру прізвища автора:
Что возмущает автора заметки (а)? Що обурює автора замітки (а)?
Афоризмы автора Ганс Христиан Андерсен: Жанри автора Ганс Християн Андерсен:
Магия побережье (Фото автора Джудит) Магія узбережжі (Фото автора Джудіт)
Эдвард Мунк на кухне автора Едвард Мунк на кухні автора
Творчество этого автора изучена поверхностно; Творчість цього автора вивчена поверхово;
Рубрика "Слово автора": Казацкий поход Рубрика "Слово автора": Козацький похід
От автора: Имеется частная броварня. Від автора: Є приватна броварня.
Недопустимы личностные нападки на автора. Неприпустимі особистісні нападки на автора.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !