Exemples d'utilisation de "авторства" en russe
облегчает процесс доказывания авторства при спорах;
Полегшує процес доказування авторства при спорах;
авторства, целостности и подлинности электронного документа.
цілісності, достовірності та авторства електронного документа.
Насчитывается 34 комикса авторства Альберто Удерзо.
Налічується 34 комікси авторства Альберто Удерзо.
право признаваться автором произведения (право авторства);
право визнаватися автором твору (право авторства);
патентование (признание авторства объектов промышленной собственности);
патентування (визнання авторства об'єктів промислової власності);
Проверить подлинность авторства Чжуан-цзы довольно трудно.
Перевірити справжність авторства Чжуан-цзи доволі важко.
Киносмотр открылся биографическим фильмом его авторства "Великий мастер".
Кіноогляд відкрив біографічний фільм його авторства "Великі майстри".
Об авторстве проекта мнения историков расходятся.
Щодо авторства проекту історики мають розбіжності.
Авторству Ольтоса сейчас приписывается около 150 работ.
Авторству Ольтоса нині приписується близько 150 робіт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité