Exemples d'utilisation de "агрессию" en russe

<>
Гитлер назвал агрессию Германии "оборонительной". Гітлер назвав агресію Німеччини "оборонною".
Государство, его народ сломили гитлеровскую агрессию. Держава, його народ зломили гітлерівську агресію.
Тогда несчастный ощутит агрессию, чувство злости. Тоді нещасний відчує агресію, почуття злості.
Незнание порождает страх, неуверенность и агрессию. Незнання породжує страх, невпевненість і агресію.
2) прямая провокация - агрессия порождает агрессию; 2) пряма провокація - агресія породжує агресію;
Успешно отбила Грузия также агрессию Персии. Успішно відбила Грузія також агресію Персії.
Способы противодействия информационно-психологической агрессии. Способи протидії інформаційно-психологічної агресії.
Внезапная собака агрессия и кусаться Раптова собака агресія і кусатися
Он переполнен агрессией и динамикой. Він переповнений агресією і динамікою.
излишняя эмоциональность, возможны вспышки агрессии; зайва емоційність, можливі спалахи агресії;
1999 - вооруженная агрессия в Югославии; 1999 - збройна агресія в Югославії;
Параллельно с открытой вооруженной агрессией. Паралельно з відкритою збройною агресією.
Встать на пути его агрессии. Стати на шляху його агресії.
злоба, ревность, зависть, агрессия - ад; злість, ревнощі, заздрість, агресія - пекло;
С собственной агрессией помогает бороться саморегуляция. З власної агресією допомагає боротися саморегуляція.
Рассматриваются основные теории формирования агрессии. Розглянуто основні теоретичні концепції агресії.
Словарь вражды и вербальная агрессия Словник ворожнечі та вербальна агресія
Ученые также научились управлять мужской агрессией. Вчені також навчилися управляти чоловічий агресією.
Есть естественные лимиты их агрессии. Є природні ліміти їхньої агресії.
"Мне не нравится подобная агрессия. "Мені не подобається ця агресія.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !