Exemples d'utilisation de "адреса" en russe avec la traduction "адресою"

<>
afficher
По прибытию на указанный адрес... По прибуттю за вказаною адресою...
Забор крови производится по адресам: Забір крові проводиться за адресою:
оплаченный конверт с обратным адресом. передплачений конверт із зворотною адресою.
Аналогично поступаем с адресом получателя. Аналогічно робимо з адресою одержувача.
Приходили конверты с адресом "Москва. Приходили конверти з адресою "Москва.
Букет доставят по указанному адресу. Букет доставлять за вказаною адресою.
Доставка курьером по указанному адресу. Доставка кур'єром за вказаною адресою.
Самостоятельно привезти по удобному адресу: Самостійно привезти за зручною адресою:
Посылки доставляются по адресу получателя Посилки доставляються за адресою отримувача
По указанному адресу выезжали спасатели. За вказаною адресою виїхали рятувальники.
Свитт Дент находится по адресу: Світті Дент знаходиться за адресою:
Используйте QR-код или адрес внизу Скористайтеся QR-кодом або адресою знизу
доставка груза на указанный заказчиком адрес. доставку вантажу за зазначеною замовником адресою.
Резюме с фотографиями присылайте на адрес: Резюме з фотографією надсилайте за адресою:
Адресом для доставки указывайте наш склад Адресою для доставки вказуйте наш склад
По данному адресу располагается торговый комплекс. За цією адресою працює торговельний центр.
Рукописи присылайте в редакцию по адресу: Рукописи надсилайте в редакцію за адресою:
За гарантиями обращайтесь по адресу: Москва. За гарантіями звертайтеся за адресою: Москва.
По этому адресу находится завод "Промсвязь". За цією адресою знаходиться завод "Маяк".
Конкурсную документацию можно получить по адресу: Конкурсну документацію можна отримати за адресою:
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger