Exemples d'utilisation de "актами" en russe avec la traduction "акта"

<>
Отмена акта о трудовых проверках Скасування акта про трудові перевірки
Попросите себе копию акта осмотра. Попросіть собі копію акта огляду.
краткое содержание оспариваемого судебного акта; короткий зміст оспорюваного судового акта;
принятию Акта провозглашения независимости Украины; прийняттю Акта проголошення незалежності України;
Методика отслеживания результативности регуляторного акта. Методику відстеження результативності регуляторного акта.
Отслеживание результативности регуляторного акта включает: Відстеження результативності регуляторного акта включає:
определение показателей результативности регуляторного акта; визначити показники результативності регуляторного акта;
Предписание оформляется днем подписания акта. Припис оформляється днем підписання акта.
Клавдия Акта - вольноотпущенница, любовница Нерона. Клавдія Акта - вільновідпущениця, коханка Нерона.
Сохраните номер и копию акта. Збережіть номер і копію акта.
Выдержки из Акта о супрематии Витяги з Акта про супрематії
подписание акта о национальном примирении; підписання акта про національне примирення;
систематизированного акта и тематических законов. систематизованого акта і тематичних законів.
Составление акта о морском протесте Складання акта про морський протест
К акту добавляются информативные приложения. До акта додаються інформативні додатки.
Понятие нормативный акт хозяйственного законодательства многозначительное. Поняття нормативного акта комерційного законодавства багатозначне.
копия акта приема-передачи предмета лизинга; копія акта приймання-передачі предмета лізингу;
а) официальное опубликование нормативно-правового акта; е) офіційне обнародування нормативно-правового акта;
Это так называемое переживание нормативного акта. Це так називане переживання нормативного акта.
Составление передаточного акта комиссией по прекращению; Складання передавального акта комісією з припинення;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !