Exemples d'utilisation de "актрисе" en russe avec la traduction "актриси"

<>
Родина холодно относилась к актрисе. Родина холодно ставилася до актриси.
Бывшая дача актрисы Соколовой (№ 51). Колишня дача актриси Соколової (№ 51).
Все радиоэфиры с участием актрисы. Всі радіоефіри за участю актриси.
Семейная жизнь актрисы сложилась несчастливо. Сімейне життя актриси склалася нещасливо.
Полицейские спешат к дому актрисы. Поліцейські поспішають до будинку актриси.
Двоюродный брат актрисы Иды Каминской. Двоюрідний брат актриси Іди Камінські.
Карьера актрисы была весьма успешна. Кар'єра актриси була вельми успішною.
Но вернемся к образу актрисы. Але повернемося до образу актриси.
У актрисы было четверо мужей. У актриси було чотири чоловіка.
Дочь французской актрисы Любы Герчикофф. Дочка французької актриси Люби Герчікофф.
Первым мужем актрисы был Максим Дунаевский. Першим чоловіком актриси був Максим Дунаєвський.
Это третья режиссерская работа голливудской актрисы. Це третя режисерська робота голлівудської актриси.
Эта кинокартина положила начало карьере актрисы. Ця кінокартина поклала початок кар'єрі актриси.
Психологическая драма "Безудержная" последняя работа актрисы. Психологічна драма "Нестримна" остання робота актриси.
Фильмография актрисы открывается фильмом "Близнецы" (1945). Отже фільмографія актриси відкривається фільмом "близнюки" (1945.
Племянник известной украинской актрисы Наталии Ужвий. Племінник відомої української актриси Наталії Ужвій.
Уровень IQ актрисы равняется показателю 132. Рівень IQ актриси дорівнює показнику 132.
Фильм о жизни актрисы Джин Сиберг. Фільм про життя актриси Джин Сіберг.
Кинокарьера актрисы началась с многообещающего дебюта. Кінокар'єра актриси почалася з багатообіцяючого дебюту.
Эта роль стала для актрисы знаковой. Для актриси це була знакова роль.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !