Exemples d'utilisation de "акцентами" en russe avec la traduction "акценти"

<>
Сейчас акценты разработчиков изменений поменялись. Зараз акценти розробників змін помінялися.
Она миниатюрна, но расставляет акценты. Ona мініатюрний, але розставляє акценти.
Акценты, как видите, вполне понятны... Акценти, як бачите, цілком зрозумілі...
Яркие акценты используются с осторожностью. Яскраві акценти використовуються з обережністю.
Играть разные акценты по-испански Грати різні акценти по-іспанськи
Здесь главное - правильно расставить акценты. Тут головне - правильно розставити акценти.
Разница - это акценты в обучении. Різниця - це акценти в навчанні.
Игра оттенков: красочные акценты и контрасты гра відтінків: барвисті акценти і контрасти
Решенный Акценты не будут правильно отображаться... Вирішений Акценти не будуть правильно відображатися...
Оригинальные элементы декора помогут расставить акценты. Оригінальні елементи декору допоможуть розставити акценти.
Возможны акценты и направления на будущее. Можливі акценти і напрями на майбутнє.
В переводе часто смещаются акценты внутри фразы. У перекладі часто змішуються акценти всередині фрази.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !