Exemples d'utilisation de "алкогольное" en russe

<>
Он вызывает характерное алкогольное возбуждение. Він викликає характерне алкогольне збудження.
Как лечить алкогольное отравление Злоупотребление спиртными... Як лікувати алкогольне отруєння Зловживання спиртними...
Бутылочное, алкогольное пиво, сварено в: Мексика Пляшкове, алкогольне пиво, зварено у: Мексика
У него диагностировано сильное алкогольное опьянение. У нього діагностували важке алкогольне сп'яніння.
Медики диагностировали у нее алкогольное отравление. Медики діагностували у неї алкогольне отруєння.
У водителя BMW медики диагностировали алкогольное опьянение. У водія іномарки медики діагностували алкогольне сп'яніння.
Причины госпитализации - травмы, инсульт и алкогольное опьянение. Причини госпіталізації - травми, інсульт, алкогольне сп'яніння.
Алкогольное опьянение явится на суде отягчающим вину обстоятельством. Алкогольне сп'яніння є пом'якшувальною провину обставиною в суді.
Возьмём для примера алкогольные напитки. Наведу приклад на алкогольних напоях.
· аристократические алкогольные напитки, ароматный кальян. · аристократичні алкогольні напої, ароматний кальян.
Развита алкогольная и текстильная промышленности. Розвинена алкогольна і текстильна промисловості.
< Алкогольный делирий: что это такое Алкогольний делірій: що це таке
Другой формой психоза является алкогольный бред. Іншою формою психозу є алкогольне марення.
Восьмая инициатива касается алкогольной сферы. Восьма ініціатива стосується алкогольної сфери.
Что делать при алкогольном отравлении? Що робити при алкогольному отруєнні?
5) акцизов на алкогольную продукцию; 5) акцизів на алкогольну продукцію;
освидетельствование на состояние алкогольного опьянения; Огляд на стан алкогольного сп'яніння;
Алкоголизм - зависимость человека от алкогольной продукции. Алкоголізм - це залежність людини від алкоголю.
Цитрусовый микс с алкогольной ноткой Цитрусовий мікс з алкогольною ноткою
злоупотребления алкогольными и газированными напитками; зловживання алкогольними та газованими напоями;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !