Exemples d'utilisation de "алкогольной зависимости" en russe

<>
Смертельное поражение печени при алкогольной зависимости Смертельне ураження печінки при алкогольній залежності
Возникает у людей, страдающих 3-й стадией алкогольной зависимости. Спостерігається у людей, які страждають третьою стадією алкоголізму.
Лечение алкогольной и табачной зависимости; лікування алкогольної та тютюнової залежності;
Снятие алкогольной интоксикации и ликвидация похмельного синдрома; Купірування алкогольної інтоксикації і зняття похмільного синдрому;
Может ли "гормон любви" уберечь от зависимости? Чи може "гормон любові" вберегти від залежності?
Цитрусовый микс с алкогольной ноткой Цитрусовий мікс з алкогольною ноткою
Это позиция повиновения, зависимости, подчинения. Це позиція покори, залежності, підпорядкування.
Восьмая инициатива касается алкогольной сферы. Восьма ініціатива стосується алкогольної сфери.
отказ от табака (лечение никотиновой зависимости); лікування залежності від тютюну (нікотинової залежності);
Сырье, концентраты для алкогольной продукции1 Сировина, концентрати для алкогольної продукції
86% игроков не проявили выраженной зависимости. 86% гравців не проявили вираженої залежності.
борьба с никотиновой, алкогольной, наркотической зависимостью; боротьба з нікотиновою, алкогольною, наркотичною залежністю;
Зависимости за Ubuntu Precise (12.04) Залежності для Ubuntu Precise (12.04)
Алкоголизм - зависимость человека от алкогольной продукции. Алкоголізм - це залежність людини від алкоголю.
Рыба, в зависимости от предпочтений риба, в залежності від уподобань
Народные способы избавления от алкогольной бессонницы... Народні способи позбавлення від алкогольної безсоння...
Видео "Ломка при наркотической зависимости" Відео "Ломка при наркотичної залежності"
Последствия алкогольной эпилепсии страшны и разрушительны. Наслідки алкогольної епілепсії страшні і руйнівні.
Клинико-диагностические алгоритмы опиоидной зависимости Клініко-діагностичні алгоритми опіоїдної залежності
Вывоз табачной и алкогольной продукции свободный. Вивіз тютюнової та алкогольної продукції вільний.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !