Exemples d'utilisation de "американским" en russe
Traductions:
tous970
американський489
американська147
американські64
американського61
американської56
американське42
американських38
американським25
американському18
американську8
американській8
американською6
американськими6
сша2
"Футурама" является американским научно-фантастическим сатирическим мультсериалом.
"Футурама" - американський науково-фантастичний сатиричний мультсеріал.
24 февраля 1985) является американским филантропом и педиатром.
24 лютого 1985) - американський філантроп і педіатром.
Традиционно лизинг считается американским изобретением.
Традиційно лізинг вважається американським винаходом.
Программа разработана Американским хирургическим Колледжем.
Програма розроблена Американським хірургічним Коледжем.
Термин введен американским психологом Л. Фестингером.
Термін введений американським психологом Л. Фестінгер.
После этого испанское господство сменилось американским.
Після цього іспанське панування змінилося американським.
Она считается самым молодым американским астронавтом.
Саллі також вважається наймолодшим американським астронавтом.
Космический объект продали американским ученым бедуины.
Космічний об'єкт продали американським ученим бедуїни.
Является популярным американским актером и телеведущим.
Є популярним американським актором і телеведучим.
Социологический опрос проводился американским Институт Гэллапа.
Соціологічне опитування проводилося американським Інститутом Ґеллапа.
Считается ведущим американским конферансье XX века.
Вважається провідним американським конферансьє XX століття.
Этот термин введен американским социологом Ч. Кули.
Цей термін запроваджений американським соціологом Ч. Кулі.
Американским нумизматическим обществом награждён медалью Хантингтона (1964).
Американським нумізматичним суспільством нагороджений медаллю Гантінгтона (1964).
Советским и американским солдатам тоже понравился Kubelwagen.
Радянським та американським солдатам також сподобався Kubelwagen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité