Beispiele für die Verwendung von "американское" im Russischen

<>
Лучший телефильм или мини-сериал - "Американское преступление". Кращий телефільм або міні-серіал - "Американський злочин".
Американское общество туристических агентств (АСТА). Американська спільнота туристичних агентств (АСТА);
• ASME - Американское общество инженеров-механиков • ASME - Американське товариство інженерів-механіків
А это нарушает американское законодательство. Тепер це суперечить американському законодавству.
Американское командование расследует обстоятельства происшедшего. Командування США розслідує обставини інциденту.
Об этом пишет американское издание Politico. Про це пише американська редакція Politico.
Американское выпрямление не такое эффективное. Американське випрямлення не така ефективна.
Прогноз погоды в Американское Самоа Прогноз погоди в Американське Самоа
Пляж Омаха и американское кладбище Пляж Омаха і американське кладовище
Equifax - американское бюро кредитной истории. Equifax - американське бюро кредитної історії.
Последнее подчеркивает американское происхождение перца. Останнє підкреслює американське походження перцю.
Имеет македонское и американское гражданства. Має македонське і американське громадянство.
Американское Общество гастроинтестинальной эндоскопии (ASGE); Американське Суспільство гастроинтестинальной ендоскопії (ASGE);
Американское общество инженеров-механиков (ASME); Американське товариство інженерів-механіків (ASME);
И американское телевидение это улавливает. І американське телебачення це вловлює.
Американское Общество гастроинтестинальной эндоскопии (ASGE). Американське товариство гастроинтестинальной ендоскопії (ASGE).
Оттер (англ. Otter) - американское торговое судно. Оттер (англ. Otter) - американське торгове судно.
Silver, Золотая Пальма и Американское бистро. Silver, Золота Пальма і Американське бістро.
1985 - Американское химическое общество - действительный член; 1985 - Американське хімічне товариство - дійсний член;
Данный эксперимент курирует Американское космическое агентство. Його роботою керує Американське космічне агентство.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.