Exemples d'utilisation de "америку" en russe avec la traduction "америки"

<>
Позже её завезли в Америку. Пізніше її завезли до Америки.
массовая эмиграция в Северную Америку. масова еміграція до Північної Америки.
Началась массовая эмиграция в Америку. Йшла масова еміграція до Америки.
Готовитесь к путешествию в Южную Америку? Ви запланували подорож до Південної Америки?
Человеком была завезена в Северную Америку. Людиною був завезений до Північної Америки.
Итак, мне запретили заезд в Америку. Отже, мені заборонили в'їзд до Америки.
Высоцкий не раз приезжал в Америку. Висоцький не раз приїжджав до Америки.
Еще подростком уехал в Центральную Америку. Ще підлітком виїхав до Центральної Америки.
Эмигрировал в Америку, где осел в Филадельфии. Емігрував до Америки, де осів у Філадельфії.
Однако вскоре она уехала обратно в Америку. Однак незабаром вона поїхала назад до Америки.
Корабль направляется в Америку, в Сан-Франциско. Корабель прямує до Америки, в Сан-Франциско.
Вынужденный покинуть театр, М. уехал в Америку. Вимушений покинути театр, Малер виїхав до Америки.
С. Северная Америка и Океания С. Північної Америки та Океанії
Америках, Австралии и Новой Зеландии. Америки, Австралії і Нової Зеландії.
Фелло Энтомологического общества Америки (2017). Fellow Ентомологічного товариства Америки (2017).
Физико-географическое районирование Южной Америки. Фізико-географічне районування Південної Америки.
Стандартный P95 с маской Америки. Стандартний P95 з маскою Америки.
FAQ: Дальнобойщики 3: Покорение Америки FAQ: Дальнобойщики 3: Підкорення Америки
Виски было заимствовано из Америки. Віскі було запозичене з Америки.
Родригес - участник трёх Кубков Америки. Родрігес - учасник чотирьох Кубків Америки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !