Exemples d'utilisation de "амортизацией" en russe

<>
Шасси трёхопорное, с воздушно-масляной амортизацией. Шасі трехопорное, з повітряно-масляною амортизацією.
сезонный кредит с ежемесячной амортизацией долга. Сезонний кредит із щомісячною амортизацією боргу.
Это постепенное уменьшение называется амортизацией премии. Таке поступове зменшення називають амортизацією премії.
Стойка шасси Су-30МКИ с азотно-масляной амортизацией. Стійка шасі Су-30МКІ з азото-масляною амортизацією.
износ (амортизация) по нематериальным активам; зношування (амортизація) по нематеріальних активах;
ДНУ - лампа Lumen коэффициент амортизации. ДНУ - лампа Lumen коефіцієнт амортизації.
Различают равномерную и ускоренную амортизацию. Розрізняють рівномірне і прискорену амортизацію.
Защита От брызг, амортизация отделений Захист Від бризок, амортизація відділень
Даже без ускоренной амортизации ГТС. Навіть без прискореної амортизації ГТС.
С какого момента можно начислять амортизацию? З якого періоду можна нараховувати амортизацію?
133 "Накопленная амортизация нематериальных активов"; 133 "Накопичена амортизація нематеріальних активів";
Возникнет разница между суммами амортизации. Виникне різниця між сумами амортизації.
Компенсация расходов на топливо и амортизацию Компенсація витрат на пальне та амортизацію
По гудвиллу амортизация не начисляется. По гудвілу амортизація не нараховується.
¦ ускоренной амортизации машин и оборудования; • прискореної амортизації машин і обладнання;
Это достигается путем амортизации премии или дисконта. Це досягається через амортизацію премії або дисконту.
НД = ВВП - Амортизация - Косвенные налоги. НД = ВНП - Амортизація - Непрямі податки.
Начисление амортизации выполняется каждый месяц. Розрахунок амортизації проводиться кожного місяця.
Начислять ли нам амортизацию для налогового учета? Чи можна нараховувати амортизацію в податковому обліку?
Амортизация - масляно-воздушная, тормоза пневматические. Амортизація - мастильно-повітряна, гальма пневматичні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !