Exemples d'utilisation de "амортизация" en russe

<>
износ (амортизация) по нематериальным активам; зношування (амортизація) по нематеріальних активах;
o ускоренная амортизация основных фондов; проведення прискореної амортизації основних фондів;
Защита От брызг, амортизация отделений Захист Від бризок, амортизація відділень
133 "Накопленная амортизация нематериальных активов"; 133 "Накопичена амортизація нематеріальних активів";
По гудвиллу амортизация не начисляется. По гудвілу амортизація не нараховується.
НД = ВВП - Амортизация - Косвенные налоги. НД = ВНП - Амортизація - Непрямі податки.
Амортизация - масляно-воздушная, тормоза пневматические. Амортизація - мастильно-повітряна, гальма пневматичні.
Происходит так называемая амортизация активов. Відбувається так звана амортизація активів.
И качество, и амортизация - замечательные. І якість, і амортизація - чудові.
КС = стоимость основных средств - амортизация. КВ = вартість основних засобів - амортизація.
Амортизация основных средств в налоговом учете. Амортизація основних фондів у податковому обліку.
Сюда относится, например, амортизация производственного здания. Сюди відноситься, наприклад, амортизація виробничого будинку.
Амортизация "в ноль": что делать дальше? Амортизація "в нуль": що робити далі?
1413 (1423) "Накопленная амортизация нематериальных активов"; 1413 (1423) "Накопичена амортизація нематеріальних активів";
832 "Амортизация прочих необоротных материальных активов"; 832 "Амортизація інших необоротних матеріальних активи";
начисление процентов, амортизация, погашение купонов / дивидендов нарахування відсотків, амортизація, погашення купонів / дивідендів
Износ, амортизация и воспроизводство основных фондов. Спрацювання, амортизація та відтворення основних фондів.
и-год, на который начисляется амортизация. і-рік, на який нараховується амортизація.
ускоренная амортизация - фактическое уменьшение объекта налогообложения; прискорена амортизація - фактичне зменшення об'єкта оподаткування;
Счет 14 "Износ (амортизация) необоротных активов" Рахунок 14 "Знос (амортизація) необоротних активів"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !