Exemples d'utilisation de "арбитраже" en russe

<>
Модель HKIAC Уведомление об арбитраже Модель HKIAC Повідомлення про арбітраж
"Слушания в Стокгольмском арбитраже завершены. "Слухання в Стокгольмському арбітражі закінчилися.
Государственный Встречный в инвестиционном арбитраже Державний Зустрічний в інвестиційному арбітражі
Представительство интересов в арбитраже GAFTA Представництво інтересів в арбітражі GAFTA
Развилка Положение в инвестиционном арбитраже Розвилка Положення в інвестиційному арбітражі
Обязанность Смягчение Удара в инвестиционном арбитраже Обов'язок Пом'якшення Удару в інвестиційному арбітражі
"Спартак" при его арбитраже не проигрывал: "Спартак" при його арбітражі не програвав:
Равное отношение сторон в международном арбитраже Рівне ставлення сторін в міжнародному арбітражі
Полный ICC Арбитраж Калькулятор стоимости Повний ICC Арбітраж Калькулятор вартості
Запрос ICC Модель для арбитража Запит ICC Модель для арбітражу
Представительство в арбитражах и третейских судах; Представництво в арбітражах та третейських судах;
Ваши представители в большинстве арбитражей мира Ваші представники в більшості арбітражів світу
Консультирование по вопросам, связанным с арбитражем Консультування з питань, пов'язаних із арбітражем
Чуть более предпочтительная арбитраж тяжбы. Трохи більше краща арбітраж позови.
Где искать офферы для арбитража Де шукати оффер для арбітражу
Ведение судебных споров в коммерческих арбитражах. Ведення судових спорів в комерційних арбітражах.
невыполнение решений международных судов и арбитражей; невиконання рішень міжнародних судів і арбітражів;
консультирование по вопросам, связанным с арбитражем. консультування з питань, пов'язаних з арбітражем.
Арбитраж Материалы без арбитражной оговорки Арбітраж Матеріали без арбітражного застереження
Наблюдатель арбитража - Виктор Чернышов (Кременчук). Спостерігач арбітражу - Віктор Чернишов (Кременчук).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !