Ejemplos del uso de "арендовали" en ruso

<>
Замок Килки арендовали различные жители. Замок Кілкі орендували різні мешканці.
Арендовали машину в аэропорту Ставангера. Орендували машину в аеропорту Ставангера.
Ранее "Карпаты" арендовали форварда испанского "Леганеса". Раніше "Карпати" орендували форварда іспанської "Леганеса".
Итак, вы арендовали автомобиль в Хельсинки. Отже, ви орендували автомобіль в Гельсінкі.
Помещения на первом этаже арендовали магазины. Приміщення на першому поверсі орендували магазини.
Они арендовали корчмы, молочные хозяйства, мельницы. Вони орендували корчми, молочні господарства, млини.
Кроме того, 18 хозяйств арендовали 1150 десятин. Крім того, 18 господарств орендували 1150 десятин.
Сообщники арендовали дом в частном секторе Мариуполя. Диверсанти орендували будинок у приватному секторі Маріуполя.
Испанцы арендовали 20-летнего футболиста на один сезон. Баски орендували 23-річного футболіста на один сезон.
Парковка арендованного автомобиля в Вильнюсе Парковка орендованого автомобіля у Вільнюсі
Где арендовать жилье в Богодухове? Де орендувати житло в Богодухові?
Александр Сергеевич арендовал 11 комнат. Олександр Сергійович орендував 11 кімнат.
Парковка арендованной машины в Канаде Парковка орендованої машини в Канаді
Парковка автомобилей, арендованных в Вашингтоне Паркування автомобілів, орендованих у Вашингтоні
2. по принадлежности: собственные, арендованные; За ознакою належності: власні, орендовані;
Лютеранское село на арендованной земле. Лютеранське село на орендованій землі.
Владислав Калитвинцев арендован луганской "Зарей" Владислав Калитвинцев орендований луганською "Зорею"
На Вашем автомобиле или арендованном. На Вашому автомобілі або орендованому.
Арендуемая площадь: 192 тыс. кв. м Орендована площа: 192 тис. кв. м
Путешествуй и арендуй с нами Подорожуй та орендуй з нами
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.