Beispiele für die Verwendung von "арендованные" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle126 орендованого23 орендувати11 орендував9 орендували9 орендованої9 орендованих9 орендовані8 орендованій7 орендований6 орендованому6 орендована5 орендуй5 орендувало3 орендовану3 орендує3 орендуйте2 орендуючи2 орендувала1 орендоване1 орендованими1 оренду1 орендуємо1 орендують1

einblenden

2. по принадлежности: собственные, арендованные; За ознакою належності: власні, орендовані;

Арендованные жилые и нежилые помещения Орендовані житлові та нежитлові приміщення

собственные или арендованные складские помещения; власні або орендовані складські приміщення;

Счет 01 "Арендованные необоротные активы" Рахунок 01 "Орендовані необоротні активи"

К-т 001 "Арендованные основные средства". Кт 001 "Орендовані основні засоби".

4) по принадлежности: собственные и арендованные; 4) по належності -- власні та орендовані;

Д-т 001 "Арендованные основные средства". Дт 001 "Орендовані основні засоби".

Парковка арендованного автомобиля в Вильнюсе Парковка орендованого автомобіля у Вільнюсі

Где арендовать жилье в Богодухове? Де орендувати житло в Богодухові?

Александр Сергеевич арендовал 11 комнат. Олександр Сергійович орендував 11 кімнат.

Замок Килки арендовали различные жители. Замок Кілкі орендували різні мешканці.

Парковка арендованной машины в Канаде Парковка орендованої машини в Канаді

Парковка автомобилей, арендованных в Вашингтоне Паркування автомобілів, орендованих у Вашингтоні

арендуемые линии часто называют выделенными линиями. орендовані лінії часто називають виділеними лініями.

Лютеранское село на арендованной земле. Лютеранське село на орендованій землі.

Владислав Калитвинцев арендован луганской "Зарей" Владислав Калитвинцев орендований луганською "Зорею"

На Вашем автомобиле или арендованном. На Вашому автомобілі або орендованому.

Арендуемая площадь: 192 тыс. кв. м Орендована площа: 192 тис. кв. м

Путешествуй и арендуй с нами Подорожуй та орендуй з нами

"Динамо" арендовало Бойко у "Бешикташа" "Динамо" орендувало Бойка у "Бешикташа"

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen