Exemples d'utilisation de "арестованному" en russe avec la traduction "заарештували"

<>
afficher
Данных боевиков арестовали ", - сообщил" Штирлиц ". Даних бойовиків заарештували ", - повідомив" Штірліц ".
в Москве Николая Зерова арестовали. у Москві Миколу Зерова заарештували.
На следующий день священнослужителя арестовали. На наступний день священнослужителя заарештували.
Слюсарчука арестовали в 2011 году. Слюсарчука заарештували восени 2011 року.
Кейчи ограбили и даже арестовали. Кейчі пограбували і навіть заарештували.
Сутягина арестовали в 1999 году. Сутягіна заарештували в 1999 році.
В Киеве арестовали Михеила Саакашвили. В Києві заарештували Міхеїла Саакашвілі.
Через некоторое время Кибанги арестовали; Через деякий час Кібангі заарештували;
30 человек арестовали и судили. 30 людей заарештували і судили.
Попытка не удалась, обоих арестовали. Спроба не вдалася, обох заарештували.
Арестовали Г. Белова и других. Заарештували Г. Бєлова й ін.
ОКБ расформировали, его начальника арестовали. ОКБ розформували, його начальника заарештували.
В 1920 году Бердяева арестовали. У 1920 році Бердяєва заарештували.
В Калифорнии арестованы "марихуановые бабули" У Каліфорнії заарештували "марихуанових бабусь"
18 февраля сторонники Уэрты арестовали Мадеро. 18 лютого прихильники Уерти заарештували Мадеро.
Пермские приставы арестовали принадлежащего должнику кота Пермські пристави заарештували належного боржнику кота
Миллиардера арестовали в январе прошлого года. Мільярдера заарештували в січні минулого року.
Подозреваемых арестовали в южном штате Парана. Підозрюваних заарештували в південному штаті Парана.
Штепу арестовали 13 июля 2014 года. Штепу заарештували 13 липня 2014 року.
Военные арестовали Шерера, но путч провалился. Військові заарештували Шерера, але путч провалився.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger