Exemples d'utilisation de "артистки" en russe

<>
Артистки балета предстанут в новых образах! Артистка балету постане в новому образі!
Отец артистки Людмилы Сухолинской-Местечкиной. Батько артистки Людмили Сухолинської-Местєчкіої.
Получила почётное звание народной артистки России. Відмовився від звання Народний артист Росії.
Об этом рассказали близкие артистки. Про це повідомили близькі художника.
Над ними возвышается скульптура артистки. Над ними підноситься скульптура акторки.
В период Корё появились артистки кисэн. У період Корьо з'явились артистки кісен.
С госпожой Оксаной, мы две артистки З пані Оксаною, ми дві артистки
Певица получила звание заслуженной артистки Украины. Співачка отримала звання заслуженої артистки України.
Моноспектакль народной артистки Украины Лариси Кадировой, Моновистава народної артистки України Лариси Кадирової,
Знакомый артистки рассекретил причину ее смерти. Знайомий артистки розсекретив причину її смерті.
Видеозапись обнаружила дочь артистки Мелинда Доринг. Відеозапис виявила дочка артистки Мелінда Дорінг.
1988 - присвоено звание "Заслуженной артистки РСФСР". 1988 - присвоєно звання "Заслуженої артистки РРФСР".
В этого момента началась сольная карьера артистки. До цього моменту почалася сольна кар'єра артистки.
М.К. Заньковецкой (1854-1934), украинского артистки, театрального деятеля " М.К. Заньковецької (1854-1934), української артистки, театрального діяча "
Заслуженная артистка России (1995) [1]. Заслужена артистка Росії (1995) [1].
> Назовите первую Народную артистку России? ► Назвіть першу народну артистку Росії?
И, конечно, хотела стать артисткой. І, звичайно, хотіла стати артисткою.
Народная артистка России, лауреат Международных конкурсов. Народний артист Росії, лауреат міжнародних конкурсів.
Артистка продолжает свою творческую карьеру. Актриса продовжує свою творчу діяльність.
Артистка записала три сольных альбома. Співачка записала три сольних альбоми.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !