Exemples d'utilisation de "аудитории" en russe avec la traduction "аудиторія"

<>
Лекционные аудитории оснащены мультимедийными проекторами. Лекційна аудиторія оснащена мультимедійним проектором.
Размер суточной аудитории соцсети "ВКонтакте" превысил 50 миллионов пользователей. Щоденна аудиторія соціальної мережі "ВКонтакте" перевищила 60 мільйонів осіб.
Предполагаемая аудитория фундаментального курса кукол Призначена аудиторія фундаментального курсу ляльок
Кого именно увидит лондонская аудитория? Кого саме побачить лондонська аудиторія?
узкая или продвинутая целевая аудитория, вузька або прогресивна цільова аудиторія,
Вам гарантирована большая аудитория клиентов. Вам гарантована велика аудиторія клієнтів.
Музейная аудитория и ее изучение. Музейна аудиторія та ЇЇ вивчення.
Только нужная и целевая аудитория Тільки потрібна і цільова аудиторія
Принстонский университет, Александр Холл, аудитория. Принстонський університет, Александер Холл, аудиторія.
Место проведения занятия: лекционная аудитория. Місце проведення заняття: лекційна аудиторія.
Аудитория с интересом слушала, задавала вопросы. Аудиторія слухала із зацікавленістю, ставила питання.
В Германия аудитория телепрограмм, напротив, растёт. В Німеччина аудиторія телепрограм, навпаки, росте.
Аудитория в стиле амфитеатра: 100 человек Аудиторія в стилі амфітеатру: 100 осіб
Рассылка Аудитория Количество получателей Регион Цена Розсилка Аудиторія Кількість одержувачів Регіон Ціна
Ежемесячная аудитория сайта 210 000 посетителей. Щомісячна аудиторія сайту складає 210,000 відвідувачів.
Аудитория в стиле амфитеатра: 350 человек Аудиторія в стилі амфітеатру: 350 осіб
Месячная аудитория YouTube превысила миллиард пользователей; Місячна аудиторія YouTube перевищила мільярд користувачів.
Предполагаемая аудитория для обучения Openstack-Mirantis Призначена аудиторія для навчання Openstack-Mirantis
Аудитория воспримет Вашу рекламу наилучшим образом. Аудиторія сприйме Вашу рекламу найкращим чином.
Аудитория превысила прогнозированные показатели на 16%. Аудиторія перевищила прогнозовані показники на 16%.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !