Exemples d'utilisation de "аудитория" en russe avec la traduction "аудиторії"

<>
взрослении потребительской аудитории слабоалкогольных напитков... дорослішання споживчої аудиторії слабоалкогольних напоїв...
отдел струнных инструментов - 3 аудитории; відділ струнних інструментів - 3 аудиторії;
Поиск целевой и платежеспособной аудитории Пошук цільової і платоспроможної аудиторії
Показатели рассчитаны для аудитории 18 +. Дані розраховано для аудиторії 18 +.
Ожидаемое охват - 70% целевой аудитории. Очікуване охоплення - 70% цільової аудиторії.
Что следует пообещать этой аудитории? Що слід пообіцяти цій аудиторії?
Рынок аудитории и рынок мозгов Ринок аудиторії і ринок мізків
Сбор целевой аудитории по конкурентам Збір цільової аудиторії по конкурентам
Музыка для украинской интеллигентной аудитории. Музика для української інтелігентної аудиторії.
Неограниченность аудитории, быстрота распространения информации. Необмеженість аудиторії, швидкість поширення інформації.
лекционные аудитории с мультимедийным оборудованием; лекційні аудиторії з мультимедійним обладнанням;
Язык книги понятен широкой аудитории. Її мова зрозуміла широкій аудиторії.
Влияние изменяющейся аудитории на игры Вплив мінливої аудиторії на ігри
Изучение и сегментирование целевой аудитории Вивчення та сегментування цільової аудиторії
Рекламные кампании, адресованные целевой аудитории Рекламні кампанії, адресовані цільовій аудиторії
отдел хорового дирижирования - 4 аудитории; відділ хорового диригування - 4 аудиторії;
В аудитории было много подростков. Серед аудиторії було багато молоді.
Нюансы отбора аудитории по районам Нюанси відбору аудиторії по районам
Особенности киберспортивного рынка и аудитории Особливості кіберспортивного ринку та аудиторії
Перевод озвучивается для аудитории благодаря наушникам. Переклад озвучується для аудиторії завдяки навушникам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !