Beispiele für die Verwendung von "база" im Russischen

<>
В коттедже: кафе, лечебная база. В котеджі: кафе, лікувальна база.
Главная база Северного флота Полярный выстояла. Головну базу Північного флоту Полярний вистояла.
Единая база событий комплаенс риска Єдина база подій комплаєнс ризику
У Украины очень мощная база вертолётостроения. Україна має дуже потужну базу вертольотобудування.
База отдыха "Ромашка" общая оценка База відпочинку "Ромашка" загальна оцінка
У нас хорошая нормативно-правовая база. Ми маємо хорошу нормативно-правову базу.
Нормативно-правовая база семейных отношений. Нормативно-правова база сімейного законодавства.
Подготовлена база для услуг TRIPLE PLAY Підготовано базу для послуг TRIPLE PLAY
Вилковская ремонтно-эксплуатационная база флота Вилківська ремонтно-експлуатаційна база флоту
Обновлена сеть улиц и база адресов Вышгорода. Оновлено вуличну мережу і базу адрес Вишгороду.
База отдыха "Ривьера" общая оценка База відпочинку "Рів'єра" загальна оцінка
Обновлена сеть улиц и база адресов Мариуполя. Оновлено вуличну мережу і базу адрес Маріуполя.
База данных прошивок Samsung Marshmallow База даних прошивок Samsung Marshmallow
Продолжает пополняться материальная база техникума. Продовжує поповнюватися матеріальна база технікуму.
База зеленого туризма "Чумацкий колодец" База зеленого туризму "Чумацький криниця"
База отдыха "Андреевский Стан" услуги База відпочинку "Андріївський Стан" послуги
Учебно-тренировочная база "Конча-Заспа" Навчально-тренувальна база "Конча-Заспа"
Кукуруза как основная кормовая база; Кукурудза як основна кормова база;
База отдыха "Форт-Азов" услуги База відпочинку "Форт-Азов" послуги
База знаний по конвертации документов База знань про перетворення документів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.