Ejemplos del uso de "банковские" en ruso

<>
Безналичные расчеты - это банковские операции. Безготівкові розрахунки - це банківські операції.
Кредитные банковские операции с векселями. Кредитні операції банків з векселями.
банковские выписки и счета-фактуры; банківські виписки та рахунки-фактури;
выдавать поручительства и банковские гарантии; видавати поручительства і банківські гарантії;
интегрирование в единые банковские системы. інтегрування в єдині банківські системи.
Банковские гарантии от Конкорд Банка Банківські гарантії від Конкорд Банку
Тендерные и другие банковские гарантии Тендерні та інші банківські гарантії
рынка ссудного капитала (банковские кредиты); ринок позичкового капіталу (банківські кредити);
Банковские реквизиты КФК для ФСС; Банківські реквізити КФК для ФСС;
Васюренко А.В., Банковские операции. Васюренко О.В., Банківські операції.
Нетрадиционные банковские операции и усл... Нетрадиційні банківські операції та послуги...
Банковские гарантии - от Aльфа-Банк Банківські гарантії - від Aльфа-Банк
Банковские услуги только с IBAN Банківські послуги тільки з IBAN
посреднические банковские операции - расчетные правоотношения; посередницькі правовідносини - розрахункові банківські операції;
"Яндекс.Деньги" выпустят банковские карты "Яндекс.Деньги" випустять банківські карти
Интернет-торговля и банковские операции. Інтернет-торгівля і банківські операції.
Лучшие зарплатные банковские карты "БАНК АЛЬЯНС" Кращі зарплатні банківські картки "БАНК АЛЬЯНС"
По каким признакам классифицируют банковские услуги? За якими ознаками класифікують банківські послуги?
^ Банковские реквизиты для перечисления организационного взноса: ^ Банківські реквізити для оплати організаційного внеску:
высокие банковские ставки на получаемые кредиты; високі банківські ставки на отримувані кредити;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.