Exemples d'utilisation de "башне" en russe avec la traduction "вежу"

<>
afficher
Интересные факты о Эйфелевой Башне: Цікаві факти про Ейфелеву вежу:
В столице покажут отреставрированную башню. У столиці покажуть відреставровану вежу.
На университетскую башню можно подняться. На університетську вежу можна піднятися.
Неожиданный вид на Эйфелеву башню. Несподіваний вид на Ейфелеву вежу.
Средняя часть ключа напоминала башню. Середня частина ключа нагадувала вежу.
Его помещают в башню 17. Його поміщають у вежу 17.
Башню красят каждые семь лет. Вежу фарбують кожні 7 років.
Башню после перестройки называли Каланчой. Вежу після перебудови називали Каланчею.
Сверху устанавливали четырехугольную поворотную башню. Зверху встановлювали чотирикутну поворотну вежу.
Потом башню и здания перестраивали. Потім вежу і будівлі перебудовували.
На ней выстроена телевизионная башня. На ній встановлено телевізійну вежу.
На втором плане видно Спасскую башню. На другому плані видно Спаську вежу.
Весной лусцы выстроили башню в Лан. Навесні лусці побудували вежу в Лан.
Своим видом она напоминает оборонную башню. За формою вона нагадує оборонну вежу.
Увидите браконьерскую башню - сообщайте куда следует! Побачите браконьєрську вежу - повідомляйте куди слід!
Первым ходит тот, кто строил башню. Першим ходить той, хто будував вежу.
Поднимитесь на башню, чтобы спасти принцессу! Підніміться на вежу, щоб врятувати принцесу!
Смерчи в Париже сносят Эйфелеву башню. Смерчі в Парижі зносять Ейфелеву вежу.
Башню спроектировал Московский институт стальных конструкций. Вежу спроектував Московський інститут сталевих конструкцій.
Башню подсвечивают десятки лампочек и светодиодов. Вежу підсвічують десятки лампочок і світлодіодів.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger