Exemples d'utilisation de "башня" en russe avec la traduction "башті"

<>
пулеметом ДТ в каждой башне; кулеметом ДТ в кожній башті;
Датчики на башне БМП "Пума" Датчики на башті БМП "Пума"
Жанну держали в высокой башне. Жанну тримали у високій башті.
14 - Сэм находит Фродо в башне. 14 - Сем знаходить Фродо в башті.
В башне также применялось комбинированное бронирование. У башті також застосовувалося комбіноване бронювання.
На башне "А" - завершено пластовой дренаж. На башті "А" - завершено пластовий дренаж.
Пулемёт.50 BMG в одиночной башне. Кулемет.50 MG в одиночній башті.
8 дымовых гранатометов XM176, установленных на башне. 8 димових гранатометів XM176, встановлених на башті.
На башне "Г" - плита перекрытия 8 этажа. На башті "Г" - плита перекриття 8 поверху.
На башне "В" - вертикальный элемент 5 этажа. На башті "В" - вертикальний елемент 5 поверху.
На башне "А" - плита перекрытия 3 этажа. На башті "А" - плита перекриття 3 поверху.
вооружение из 37-мм пушки во вращающейся башне; озброєння з 37-мм гармати у обертаємій башті;
Орудия в башне разделялись 25-мм противоосколочной перегородкой. Гармати в башті разділялись 25-мм протиуламковою перегородкою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !