Exemples d'utilisation de "белый" en russe avec la traduction "білою"

<>
afficher
Ветви креста покрыты белой эмалью. Гілки хреста покриті білою емаллю.
Губа сиреневая с белой окантовкой. Губа бузкова з білою окантовкою.
Фон круга покрыт белой эмалью. Фон кола покритий білою емаллю.
Корка сыра покрыта белой плесенью. Шкірка сиру вкрита білою пліснявою.
Ташка синяя с белой отделкой. Ташка синя з білою обробкою.
Коробка с нежной белой розой Коробка з ніжною білою трояндою
Листва овальная, с белой каймой. Листя овальна, з білою облямівкою.
Вальтрап синий с белой отделкой. Вальтрап синій з білою обробкою.
Колонка розовая с белым пятном. Колонка рожева з білою плямою.
Работает с белой и черной магией. Працює з білою та чорною магією.
пластиковые площади Ведро с белой крышкой пластикові площі Відро з білою кришкою
Пол покрыт белой и черной плиткой. Підлога покрита білою та чорною плиткою.
Воротники унтер-офицеров обшиты белой тесьмой. Коміри унтер-офіцерів обшиті білою облямівкою.
Вяжется белой нитью, как 2-й. В'яжеться білою ниткою, як 2-й.
Впоследствии чумаки назвали её Белой Церковью. Згодом чумаки назвали її Білою Церквою.
Обалденные квадратные фотографии с белой рамочкой. Шалені квадратні фотографії з білою рамкою.
Границы этих полос "простроченные" белой чертой. Межі цих смуг "прострочені" білою рискою.
Работает с черной и белой магией. Працює з чорною і білою магією.
Крылья темно-бурые, с белой полосой. Крила темно-бурі, з білою смугою.
Восемь основных лучей покрыты белой эмалью. Вісім основних променів покриті білою емаллю.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger