Exemples d'utilisation de "белых" en russe

<>
На арене нарисовано два белых круга. На арені намальовані два білі круги.
15 белых и розовых роз 15 білих і рожевих троянд
20 розовых роз и белых хризантем 20 рожевих троянд та білої хризантеми
Руководитель представительства: Белых Александр Олегович Керівник представництва: Бєлих Олександр Олегович
10 красных роз, 5 белых лилий BQM138 10 червоних троянд, 5 білі лілії BQM138
Опасения белых спецслужб являлись небезосновательными. Побоювання білих спецслужб були небезпідставними.
10 розовых роз и белых хризантем 10 рожевих троянд та білої хризантеми
Свое название получила из-за белых плавников. Свою назву отримала через білі плавці.
Открыл большое количество белых карликов. Відкрив велике число білих карликів.
В Минобороны прокомментировали приостановку США финансирования "Белых касок" Держдепартамент США припинив фінансування сирійської організації "Білі каски"
Преобладание белых в центре ликвидировано. Перевагу білих у центрі нівельовано.
Букет из 51 белых ромашек. Букет з 51 білих ромашок.
Гранулоциты - группа белых кровяных телец. Гранулоцити - Група білих кров'яних тілець.
24 белых роз в вазе 24 білих троянд у вазі
И мясо белых братьев жарить!.. І м'ясо білих братів смажити!..
Три слоя белых картонных коробок Три шари білих картонні коробки
10 белых, 10 розовых орхидей 10 білих, 10 рожевих орхідей
На яблонях белых в саду. На яблунях білих в саду.
12 белых роз в вазе 12 білих троянд у вазі
Для белых - против часовой стрелки. Для білих - проти годинникової стрілки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !