Ejemplos del uso de "берега" en ruso

<>
Его берега крутые и изрезаны. Його береги круті і порізані.
Далеко от берега матрас перевернулся. Далеко від берега матрац перекинувся.
Людям рекомендовано держаться подальше от берега. Людям рекомендують триматися подалі від узбережжя.
Американский корабль у японского берега Американський корабель біля японського берегу
Сегодня берега озера заросли камышом. Сьогодні береги озера заросли очеретом.
плавает, хорошо виден с берега плаває, добре видно з берега
2) берега рек, озер и водохранилищ; 2) узбережжя річок, озер та водосховищ;
Берега обрывистые, поросшие кустарником [2]. Береги обривисті, порослі чагарником [1].
Один из курортов Лазурного Берега. Один з курортів Лазурового берега.
Берега обрывистые, с небольшими бухтами; Береги обривисті, з невеликими бухтами;
Является основным аэропортом Лазурного Берега. Є основним аеропортом Лазурного Берега.
Любит болота, берега озёр, прудов. Полюбляє болота, береги озер, ставків.
Не заплывайте далеко от берега; Не запливайте далеко від берега;
Берега сильно изрезаны, много островов. Береги сильно порізані, багато островів.
Они отъехали далеко от берега. Вони від'їхали далеко від берега.
Россия вышла на берега Балтики. Росія вийшла на береги Балтики.
Омывает берега России и Малороссии. Обмиває берега Росії й Малоросії.
Берега Охотского моря сильно изрезаны. Береги Охотського моря сильно порізані.
Вдоль берега построена канатная дорога. Уздовж берега побудована канатна дорога.
Два моря омывают ее берега. Два моря омивають її береги.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.